蝉鬓红冠粉黛轻,云和新教羽衣成。
月光如雪金阶上,迸却颇梨义甲声。
诗句翻译为:
- 紫禁梨花飞雪毛:
- 描述的是春天里紫禁城内的梨花盛开,如同雪花一般飘落。梨花洁白如雪,纷纷扬扬地落在宫殿的台阶上。
- 春风丝管翠楼高:
- 春风拂过,带来了悠扬的音乐声。音乐从翠绿的楼阁中飘荡出来,仿佛与春风一起在空中交织。
- 月光如雪金阶上:
- 月光洒在金碧辉煌的台阶上,如同覆盖了一层薄薄的雪花。月光下的台阶显得格外清冷、宁静。
- 迸却颇梨义甲声:
- 形容音乐声突然停止,犹如战场上士兵铠甲被击碎的声音。这个比喻生动地描绘了音乐突然消失的瞬间。
- 不耐檐前红槿枝:
- 虽然喜欢春天的美景,但受不了檐前红槿树枝头的花朵。这表达了一种无法忍受的无奈和烦躁。
- 薄妆春寝觉仍迟:
- 虽然已经换上了春装准备睡觉,但因为兴奋和紧张,迟迟无法入睡。这种状态反映了人物内心的不安和期待。
- 梦中无限风流事:
- 在梦中经历了无数浪漫的事情,这些梦境充满了浪漫和激情。这表达了人物对爱情的美好期待和憧憬。
- 夫婿多情亦未知:
- 对于丈夫的感情,自己并不清楚。这可能表示人物对于感情的困惑和不确定感。
通过对这首诗的逐句释义和赏析,可以更深入地理解诗中所要表达的情感和意境。