骊阜镇皇都,銮游眺八区。
原隰旌门里,风云扆座隅。
直城如斗柄,官树似星榆。
从臣词赋末,滥得上天衢。
奉和圣制登骊山高顶寓目应制
骊山是皇家的镇守重地,銮舆在八方游览。
原野上的旌门里,风云缭绕于帝王之座隅。
直指城垣如同北斗,官树似星榆般排列。
臣下词章末等,得以跻身天衢上。
译文:
骊山是皇家的重要防线,皇帝在这里巡视八方。
原野上的旌门里,风云缭绕于帝王之座隅。
直指城垣如同北斗,官树似星榆般排列。
臣下词章末等,得以跻身天衢上。
注释:
- 骊山是皇家的重要防线,皇帝在这里巡视八方。
- 这句诗表达了骊山作为皇城防线的重要性,以及皇帝在此巡视八方的情境。
- 原野上的旌门里,风云缭绕于帝王之座隅。
- 这句诗描述了原野上旌门里的壮丽景象,以及风云在帝王之座隅缭绕的情景。
- 直指城垣如同北斗,官树似星榆般排列。
- 这句诗以比喻的手法描绘了城门的宏伟和树木的排列,形象生动。
- 臣下词章末等,得以跻身天衢上。
- 这句诗表明臣下的词章最终能够获得认可,得以跻身至高无上的天衢之上。
赏析:
这首诗通过描绘骊山的壮丽景观和皇宫的雄伟建筑,展现了皇家的威严与辉煌。同时,也通过臣下的词章和皇帝的巡视,表达了君臣之间的互动和沟通。整首诗语言优美,意境深远,既展现了皇家的气派,又体现了文人对国家的关注和责任担当,体现了古代文人的崇高精神和追求。