玄游乘落晖,仙宇蔼霏微。
石梁萦涧转,珠旆扫坛飞。
芝童荐膏液,松鹤舞骖騑。
还似瑶池上,歌成周驭归。
【诗句释义及译文】玄游乘落晖,仙宇蔼霏微。
玄游指的是神秘的旅行,落晖是夕阳的意思,仙宇是指仙境中的建筑,蔼霏微是指祥和、宁静的氛围。
石梁萦涧转,珠旆扫坛飞。
石梁是指横跨山涧的石桥,绕着石桥的是一条小溪,涧转是指山涧的水流在石梁下旋转流淌。珠旆是形容旗帜闪烁的样子,扫坛飞是指旗帜在坛前飞舞。
芝童荐膏液,松鹤舞骖騑。
芝童指灵芝童子,膏液是一种珍贵的药膏,松鹤是中国传统神话中的一种吉祥鸟,舞骖騑是指它们在车子上起舞。
还似瑶池上,歌成周驭归。
瑶池是指神仙居住的地方,这里用它来比喻白鹿观,周驭是古代帝王的车驾,歌成周驭归意味着歌声响起,皇帝的车驾也返回了。
【注释】
玄游:神游,超凡脱俗地漫游。
奉和幸白鹿观应制:奉命到白鹿观进行观赏和游览。
【赏析】
这首诗描绘了一幅神仙般美妙的景象,诗人通过描绘石桥、涧流、灵芝童子、神仙之车驾等元素,展现了一种超脱世俗、向往仙境的美好情感。整首诗充满了神秘、宁静与和谐的气氛,让人仿佛置身于一个仙气缭绕的美丽世界之中。