有幸奉陶甄，时行即转圆。
从绳每合辙，遇坎奉周旋。
□是循环正，何曾汲引偏。
已承钧轴力，不虑坠诸泉。
【译文】
有幸得到提拔，时机一到就能转行，就像井辘轳一样。
从绳子上下来合辙的，遇到坎坷就尽力周旋。
□是循环往复的法则，哪有汲引偏颇的时候。
已经承蒙朝廷的信任，不担心坠落到深井之水里。
【注释】
及第后读书院 ：指中进士后回到京城长安参加考试。
井辘（lù）轳：即井绳辘轳，用来打水的。
□是：这是。
汲引：《论语》:“君子周而不比,小人比而不周。”孔安国传:“比，党与也;周，犹遍也。比而不周，则无党与矣。”这里用其意，比喻为官者应公正无私。
已承钧轴力：指得到了国家信任和重用。钧轴：古代称天子的诏书或令箭为“钧”，把文书、命令投进一个轴心叫“射”，投进轴心时，必须使箭矢对准轴心的中心，才能射中，比喻命中目标，引申为得到重用。
众也；泉水，这里代指朝廷。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。