经纬既纵横,偏承启沃情。
含虚素心净,乐水智囊成。
密慎能藏垢,疏通自去盈。
不问垂善滤,何问下流清。
这首诗是唐代诗人贾岛的《及第后读书院咏物十首上礼部李侍郎滤水罗》。以下是逐句翻译和注释:
- 经纬既纵横,偏承启沃情。
- 经纬纵横:形容事物错综复杂,难以理清。
- 偏承启沃情:指特别受到启发和教育之情。
- 含虚素心净,乐水智囊成。
- 含虚素心净:指心胸开阔,保持一颗纯净之心。
- 乐水智囊成:比喻智慧如同水一般清澈、灵动,与水相关的智慧囊袋(比喻为智囊)已经形成。
- 密慎能藏垢,疏通自去盈。
- 密慎:谨慎小心,不轻易显露。
- 藏垢:隐藏污垢,形容内心纯洁。
- 疏通:通畅流畅,这里比喻去除阻碍或困扰的东西。
- 自去盈:自然去除多余的或过剩的部分,引申为自我净化。
- 不问垂善滤,何问下流清。
- 垂善滤:指垂钓时使用的过滤网,比喻对事物进行筛选。
- 下流清:指水流向下流动的地方清澈,比喻事物的根基或基础稳固。
- 结合两句诗,表达了一种追求高尚品质和深厚内涵的生活态度,不必过分关注外在形式和表象,而应注重内心的修养和智慧的提升。
赏析:这首诗以简洁明快的语言表达了作者对于修身齐家治国平天下的深刻理解。作者通过描绘水的灵动和智慧的形成,传达了一种淡泊明志、内修外炼的人生态度。诗中的“经纬”“含虚”等词组,富有哲理,寓意深远。整首诗意境优美,语言简练,给人以清新脱俗之感。