鸡林隔巨浸，一住一年行。
日近国先曙，风吹海不平。
眼穿乡井树，头白渺弥程。
到彼星霜换，唐家语却生。
这首诗的注释如下：
鸡林隔巨浸，一住一年行 - 这里指的是新罗（今韩国）的人被送到了中国。”鸡林”是古代对日本的称呼，因为鸡鸣时分，太阳从海平面升起，所以用”鸡林”作为地名。而”隔”表示两国之间的距离很远。”巨浸”是指大海，意味着这个人要在中国度过一年的时间。
日近国先曙，风吹海不平 - 这两句描述的是新罗人在新地方的生活情况。”日近国先曙”意味着新罗人每天早晨都要看东方的曙光，而东方的曙光在靠近新罗的国家之前就已经出现了，因此新罗人每天都要早起。”风吹海不平”则描绘了新罗人的生活环境，虽然海风很大，但海面并不平静，给人一种动荡不安的感觉。
眼穿乡井树，头白渺弥程 - 这两句诗描绘了新罗人在新国家的生活状态。”眼穿乡井树”意味着新罗人每天都要看着家乡的树木，思念家乡。”头白渺弥程”则描述了新罗人年岁渐长，白发苍苍，生活充满了艰辛。”渺渺”在这里形容距离遥远，无法看清的样子。
到彼星霜换，唐家语却生 - 最后这两句诗则是表达了新罗人在异国他乡的感受。”星霜换”指的是时间的流逝，岁月的变迁。”唐家”指的是唐朝，新罗人在异国他乡，可能会听到一些他们熟悉的语言，但这与他们的母语不同，因此会感到陌生和困惑。
赏析：
这首诗通过描绘新罗人在海外的生活状态，展示了他们在异国他乡的艰辛和孤独。诗人运用生动的语言和形象的比喻，将读者带入新罗人的生活环境，使读者能够更加深入地感受到他们对故乡的思念和对生活的无奈。同时，这首诗也反映了诗人对人性和社会现象的深刻理解和同情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。