迢递从知己，他人敢更言。
离京虽未腊，到府已应暄。
飞急奔行雁，啼酸忆子猿。
江山无限思，君拟共谁论。
诗句释义
1 迢递从知己 - “迢递”意指遥远和漫长，”知己”表示彼此非常了解的朋友或伙伴。整句意为：与你相知相伴，距离遥远也不怕。
- 他人敢更言 - “他人”指除你之外的人，“更言”意味着别人不敢多说。此句表明：除了你以外，其他人都不敢轻易发表意见。
- 离京虽未腊 - “离京”指的是离开京城，”腊”在古代中国是农历年的最后一个月，此时正值冬季。这句说明：尽管已经过了腊月（即冬至），但还没有正式离开京城。
- 到府已应暄 - “到府”是指到达官署、官府等地方，”暄”意为温暖。这句意指：到达官府后，天气已经很热了。
- 飞急奔行雁 - “行雁”通常指候鸟如大雁，”飞急”形容速度极快，”奔”表示快速移动。此句描绘的是大雁急速飞行的景象。
- 啼酸忆子猿 - “子猿”代指猿猴，猿的叫声常被视为悲伤或哀愁的象征。这句表达的是：猿猴的哀鸣让人怀念起你。
- 江山无限思 - “江山”泛指广阔的自然景色或国家的壮丽山河，“无”字表达了无限的意味。这句意指：看到祖国的大好河山，心中充满了无尽的思念之情。
- 君拟共谁论 - “君”指的是对方，”拟”是打算的意思，”谁”指谁人。整句问：“你想和我一起与谁讨论呢？”
译文
虽然路途遥远，但我与你相识相知，没有人比我更了解你；离开京城时，虽然还没到腊月，但我已经到达官府，感受到了夏日的热烈。我看到了快速飞行的大雁，它们的鸣叫让我想起你，猿猴的哀鸣让我更加想念你；看着祖国的壮丽山河，我心中充满了对你无尽的思念。我想知道，你是否愿意与我一起与谁讨论这些问题？
赏析
本诗通过生动的自然景象和动物声音来比喻诗人对友人的深切思念。首先，诗人以“迢递”和“他人”强调了与朋友之间的深厚情谊，即使身处异地，也不觉得孤单。其次，通过描写季节变化和气候特征，展现了对友人所在地的真切关心。最后，通过提及大雁、猿猴及山河，诗人表达了对友人的无尽思念以及对未来相聚时光的憧憬。整首诗情感真挚，语言质朴而富有画面感，是一首表现友情的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。