风月清江夜,山水白云朝。
万里同为客,三秋契不凋。
戏凫分断岸,归骑别高标。
一去仙桥道,还望锦城遥。

【解析】

题干要求对这首诗逐句释义,这是考查对诗歌的理解能力,作答时先写出诗句的意思,然后结合注释,再进行赏析。

第一句的意思是:在清江的夜晚,风月如洗,山清水秀,白云缭绕;第二句的意思是:我与友人分别时,山水草木都似乎在为我们的别离感到惋惜;第三句的意思是:虽然我们都是万里之遥的他乡之人,但是秋天的落叶却依然不会凋零;第四句是说:我们在江上戏水,分着断岸的白鹭;第五句的意思是:送别的人在马上挥手告别高高的标柱;第六句的意思是:你将远行,仙桥大道遥遥在望。全诗表达了诗人送别朋友时的依依不舍之情。

【答案】

译文:

清江之夜,风月皎洁,山水之间,白云飘荡(风月清江夜)

万里他乡客,三秋不凋叶(万里同为客,三秋契不凋)

戏水断岸分白鹭,归骑高标别故人(戏凫分断岸,归骑别高标)

一去仙桥道,还望锦城遥(一去仙桥道,还望锦城遥)。

赏析:

“风月清江夜,山水白云朝。”开篇便以清江夜色、山水云景作为背景,渲染出一种空阔、静谧的氛围。这两句诗不仅描绘了一幅美丽的自然画卷,而且烘托出了诗人内心的孤寂与凄凉。

颔联“万里同为客,三秋契不凋”中,“万里”与“三秋”两个词组的叠加使用,既表现出了诗人与友人相隔遥远,又凸显了时间的漫长。而“为客”则进一步强调了诗人漂泊无依、四处漂泊的处境。最后一句“三秋契不凋”,则表达了诗人对于友情的珍视和感慨。

颈联“戏凫分断岸,归骑别高标”中,“戏凫”和“归骑”这两个词组的搭配,形象地描绘了一幅诗人与友人相送的场景:他们在水中嬉戏玩耍,相互告别。这两句诗既表现了诗人与友人间的亲密无间,又透露出一丝离别的伤感。

尾联“一去仙桥道,还望锦城遥”中,诗人用“仙桥大道”来比喻自己即将踏上的道路,暗示了自己对未来的憧憬和期待。同时,尾联中的“一去”、“还望”等词语也流露出诗人对友情的留恋和不舍。

本诗以清新自然的笔调描绘了一幅美丽动人的画面,同时也抒发了诗人内心的孤寂与凄凉。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。