星陈帝子,岳列天孙。
义光带砺,象著乾坤。
我有明德,利建攸存。
苴以茅社,锡以牺尊。
藩屏王室,翼亮尧门。
八才两献,夫何足论。
【解析】
- “中和乐九章歌诸王第七”:指《中和乐》九章中的“诸王”。
- “星陈帝子,岳列天孙”:指天上的星星排列在皇帝的子女上,山岳排列着天子的子孙。
- “义光带砺,象著乾坤”:指仁义像光芒照亮了带子、磨石,形象出现在天地之间。
- “我有明德,利建攸存”:指我有光明正大的德行,有利于建立功业而存在。
- “苴以茅社,锡以牺尊”:指我赐给祭祀用的香草和祭坛上的茅草,赐给盛酒的牛角杯和羊角杯。
- “藩屏王室,翼亮尧门”:指辅佐王室,使其昌盛明亮。
- “八才两献,夫何足论”:指八方的才能各有两种表现,又有什么值得谈论的呢?
【答案】
星陈帝子,岳列天孙。
天上星宿排布着皇帝的子女,山岳排列着天子子孙。
义光带砺,象著乾坤。
仁义像光芒照亮了带子、磨石,形象出现在天地之间。
我有明德,利建攸存。
我有光明正大的德行,有利于建立功业而存在。
苴以茅社,锡以牺尊。
我赐给祭祀用的香草和祭坛上的茅草,赐给盛酒的牛角杯和羊角杯。
藩屏王室,翼亮尧门。
辅佐王室,使其昌盛明亮。
八才两献,夫何足论。
八方的才能各有两种表现,又有什么值得谈论的呢?