图画越王楼，开缄慰别愁。
山光涵雪冷，水色带江秋。
云岛孤征雁，烟帆一叶舟。
向风舒霁景，如伴谢公游。
【解析】
“图画越王楼，开缄慰别愁。”这两句诗的意思是：画着越王楼图卷打开，书信安慰你别离的忧愁。这两句诗写景抒情，抒发了作者对友人离别时的无限思念之情。
“山光涵雪冷，水色带江秋”。这两句诗的意思是：山光映衬着积雪显得寒冷，江水色彩带有秋天的色彩。这两句诗写景状物，描写出一幅美丽的秋日山水图。
“云岛孤征雁，烟帆一叶舟。”这两句诗的意思是：云彩点缀着高耸的岛屿上飞过的大雁，烟雾笼罩着一叶孤舟。这两句诗以自然景观为背景，借写景抒情来表达对远行的友人的关切和牵挂之情。
“向风舒霁景，如伴谢公游”。这两句诗的意思是：迎着风儿舒展开晴朗的景色，如同陪着谢安去游玩一样。这两句诗写景抒情，表达了作者对友人即将开始新旅程的祝福和期望之情。赏析：这是一首送别之作，诗人在登临越王楼之后，写下这首诗，表达了对友人的深情和祝福。全诗意境开阔，笔调流畅，语言优美，情感真挚。
【答案】
译文：画着越王楼图卷打开，书信安慰你别离的忧愁。山光映衬着积雪显得寒冷，江水色彩带有秋天的色彩。云彩点缀着高耸的岛屿上飞过的大雁，烟雾笼罩着一叶孤舟。迎着风儿舒展开晴朗的景色，如同陪着谢安去游玩一样。赏析：这首诗是一首送别之作，诗人在登临越王楼之后，写下这首诗，表达了对友人的深情和祝福。全诗意境开阔，笔调流畅，语言优美，情感真挚。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。