何地离念剧,江皋风雪时。
艰难伤远道,老大怯前期。
畴昔行藏计,只将力命推。
能令书信数,犹足缓相思。

江上代书寄裴使君

何地离思情更深,江畔雪飘寒风劲。

艰难旅途伤远行,岁月匆匆人已老。

畴昔计划多未成,如今只能凭命运。

书信往来虽不多,足以缓解相思苦。

译文:
在江边代笔写下这封信,寄给裴使君。
何地的思念更深更重,江边的风雪又起又停。
旅途艰难让人心伤,岁月蹉跎使人变老。
曾经的计划大多未能实现,如今只能任天由命。
书信虽然不多但能传达心意,足以让相思之情得以缓解。
赏析:
这首诗通过代笔的方式,将诗人对裴使君的思念之情寄托在信中,表达了他对裴使君深深的怀念和关心。诗中描绘了江边的风雪景象,暗示着裴使君可能正经历着一段艰难的旅程。同时,诗人也表达了自己因旅途艰难和岁月蹉跎而感到的心伤,以及对自己未来计划未能实现的无奈。然而,尽管心中有许多不舍和忧虑,诗歌最后一句却以“书信虽不多但能传达心意,足以让相思之情得以缓解”作为结尾,展现了诗人乐观豁达的心态,以及对友情的重视和珍视。总的来说,这是一首充满情感、富有哲理的佳作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。