愁听千家流水声,相思独向月中行。
侵阶暗草秋霜重,遍郭寒山夜月明。
连年客舍唯多病,数亩田园又废耕。
更送乘轺归上国,应怜贡禹未成名。
诗句注释与译文:
愁听千家流水声,相思独向月中行。 这句诗描绘了诗人在寂静的夜晚,倾听着千家万户的流水声,心中充满了对远方友人的思念,他独自走到月光下,感受着那份孤独和相思。
侵阶暗草秋霜重,遍郭寒山夜月明。 这里,诗人通过描述秋霜覆盖的暗草和遍布的高山,表达了一种深深的忧郁和孤独感。夜幕下的月亮明亮而寒冷,照亮了诗人前行的道路。
连年客舍唯多病,数亩田园又废耕。 这句诗反映了诗人因为长期的漂泊生活而身体多病,同时他的农田也因为战争而荒废了。
更送乘轺归上国,应怜贡禹未成名。 最后一句,诗人通过提到另一位历史人物——贡禹,表达了对他未能功成名就的同情和理解,同时也暗示了自己对仕途的无奈和失望。
赏析:
这首诗是卢纶在冬夜对一位友人的离别之作。诗人以“愁听千家流水声”开篇,营造出了一个宁静而又略带凄凉的氛围。接着,“相思独向月中行”,将情感推向高潮,通过月光下的孤独行走,表达了深深的思念之情。接下来的两句,诗人通过对秋天的描写,进一步深化了这种情感。秋霜覆盖的暗草和明亮的月光交织在一起,形成了一幅冷清而又美丽的画面,让人感受到诗人内心的孤独和寂寞。最后两句,诗人通过提及贡禹,表达了对友人未来的关心和祝福,同时也透露出自己对仕途的无奈。整首诗语言简练,意境深远,充分展现了卢纶作为“大历十才子”之一的艺术才华。