郤公怜戆亦怜愚,忽赠金盘径寸珠。
彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株。
九门洞启延高论,百辟联行挹大儒。
顾己文章非酷似,敢将幽劣俟洪炉。
【注释】:
谢朓(464年~499年),字玄晖,陈郡阳夏人,南朝诗人。他与沈约并称为“大小谢”,与范云、陆倕、任防等同为“竟陵八友”。他的诗多写自然景物,风格清新俊逸。这首诗是谢朓对大府二十四舅览诗卷的酬答之作。
敬酬大府二十四舅览诗卷因以见示
敬答大府的二十四舅(即二十四舅)阅览我的诗后给予指教,因此我写下此诗作答。
郤公怜戆亦怜愚,忽赠金盘径寸珠。
晋郄公(郄诜)怜我的呆傻也怜我的愚蠢,忽然送给我一枚径寸的珍珠。
彻底碧潭滋涸溜,压枝红艳照枯株。
彻底碧潭中滋生着干涸的水流,枝条上红艳的花朵映照着干枯的枝叶。
九门洞启延高论,百辟联行挹大儒。
九座城门敞开,招引高人谈论;百官齐集,汇聚了众多学者。
顾己文章非酷似,敢将幽劣俟洪炉。
回顾自己的文章并不像他们那样精妙,我敢于将自己卑微粗俗的一面交给伟大的熔炉去锤炼。
【赏析】:
这是一首酬答诗。酬答诗是酬答他人赠诗或题画之作。它一般有回赠之辞,而此诗无回赠之辞,却有答谢之意。
首联两句,谢诗先自谦道:“谢四明(指谢朓)怜憨拙,又怜愚。”接着又谦虚地说:“忽复见赐,岂唯金玉,抑亦琼玖。”意思是说:谢朓先生您既怜我笨拙又怜我不学无术,还赐给我珍贵的礼物。这两句表达了作者对主人深厚的情谊以及自己受恩后的感激之情。
颔联两句,承上启下。前一句“彻底碧潭滋涸溜”承接“忽复见赐”,用碧潭滋润枯竭的流水作比,形容自己被知遇之恩所感动,如同久旱逢甘霖一样;后一句“压枝红艳照枯株”是承接“抑亦琼玖”,用红艳的花朵覆盖干枯的树枝作比,形容自己受到赏识后如花木逢春一样茁壮成长。这两句表达了作者受知遇之后如饥如渴地努力学习、不断进取的精神风貌。
颈联两句,承上启下。前一句“九门洞启延高论”,是说九门大开,广纳贤才,招揽各路英才来畅谈高论;后一句“百辟联行挹大儒”,是说百官齐聚一堂,汇集了众多学者。这两句表达了作者对主人礼待贤者的盛情和对自己能够在这样的环境中学习感到庆幸的心情。
尾联两句,承前启后。前一句“顾己文章非酷似”,是说自己的文章并非像那些所谓的大儒们那样精彩,只是拙劣而已;后一句“敢将幽劣俟洪炉”,是说自己不敢把自己卑陋粗俗的一面隐藏起来,而是大胆地把它献给那伟大的熔炉来锤炼。这两句表达了作者虽然自知才能不高、学识浅薄,却仍虚心地向大儒们学习、勇于接受批评的态度。
全诗语言朴实自然,情感真挚恳切,充分体现了谢朓诗歌的这一特点。