寒月照秋城,秋风泉涧鸣。
过时见兰蕙,独夜感衰荣。
酒散同移疾,心悲似远行。
以愚求作友,何德敢称兄。
谷变波长急,松枯药未成。
恐看新鬓色,怯问故人名。
野泽云阴散,荒原日气生。
羁飞本难定,非是恶弦惊。
酬李叔度秋夜喜相遇因伤关东僚友丧逝见赠
【译文】:
寒月照秋城,秋风泉涧鸣。过时见兰蕙,独夜感衰荣。酒散同移疾,心悲似远行。
以愚求作友,何德敢称兄。谷变波长急,松枯药未成。恐看新鬓色,怯问故人名。野泽云阴散,荒原日气生。羁飞本难定,非是恶弦惊。
注释:
- 寒月:冷月。
- 秋城:秋天的城门。
- 秋风:秋风声。
- 泉水:山中清流。
- 兰蕙:兰花和蕙草,都是香草。
- 移疾:辞官。
- 心悲:心中悲伤。
- 以愚求作友:用我愚昧之心来请求做朋友。
- 何德:什么才能。
- 谷变:庄稼成熟。
- 波长:光线传播的速度。
- 松枯:松树枯萎了。
- 新鬓色:新的鬓发颜色。
- 怯问:害怕问。
- 羁飞:羁旅飞翔。
- 恶弦:刺耳的声音。
赏析:
这首诗是诗人李叔度在秋天夜晚与诗人相逢并得知李叔度因为关东僚友的去世而心情悲痛时所作的一首赠诗。诗人通过对秋夜景象的描绘以及对自己心境的抒发,表达了对友人的同情和哀悼之情。整首诗语言清新自然,富有情感,展现了诗人深厚的友情和对生命的尊重。
首联“寒月照秋城,秋风泉涧鸣”描绘了一幅宁静的秋夜画面,诗人以寒月和秋风为背景,描绘出了秋城的宁静与美丽。“过时见兰蕙,独夜感衰荣”则转入对友人的思念之情,诗人在独自面对孤寂之时,想起了友人曾种下的兰花蕙草,感受到了它们的衰败与自己的孤独。
颔联“酒散同移疾,心悲似远行”则表现了诗人对友人的不幸遭遇深感同情,同时也抒发了自己内心的悲伤。“以愚求作友,何德敢称兄”表达了诗人谦卑的态度,愿意以自己的微薄之力去帮助朋友,但又觉得自己不足以担当起这样的责任。“谷变波长急,松枯药未成”则进一步描绘了自然的变化和生命的无常,反映了诗人内心的无奈和感慨。
颈联“恐看新鬓色,怯问故人名”则是诗人对友人未来的担忧和忧虑,担心看到友人的新鬓色会引发自己的伤感,害怕询问故人的姓名会让自己更加难过。这两句表达了诗人对友人的深深关怀和不舍。
尾联“野泽云阴散,荒原日气生”则描绘了大自然的景象,暗示着时间的流逝和生命的变迁。“羁飞本难定”,表达了诗人对自由生活的向往和追求;“非是恶弦惊”,则表明诗人虽然内心痛苦,但仍保持着乐观的生活态度。整首诗通过细腻的情感描绘和深刻的人生哲理,展现了诗人对友情的珍视和对生命的尊重。