躺游仙院睹灵台,罗绮分明塑匠裁。
高绾绿鬟云髻重,平垂罗袖牡丹开。
容仪一见情难舍,玉貌重看意懒回。
若表恳诚心所志,愿将姿貌梦中来。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗歌内容,然后仔细辨识选项中是否有对诗歌的解读的错误。诗歌鉴赏的选择题对整个诗歌的综合理解和分析,即考核诗句的含义、诗句的手法还考核诗歌的情感,重点考查对情感的理解。答题时注意首先回答出诗句的意思,然后结合注释进行分析。
“无题”是唐代诗人李商隐诗作中最为脍炙人口的一首,是李商隐的成名之作。此诗描写了诗人在游仙院看到仙人所塑的台阁、云鬓、罗袖等形象后产生的联想。
首联两句写仙人所塑之台阁。这台阁是雕造出来的,有形有质,而“睹灵台”者则无法目睹其真貌,只能从所见的台阁联想到仙人之真身。“罗绮分明”指台阁上装饰着绚丽多姿的罗衣,绣花彩缎;“匠裁”谓巧夺天工,匠心独具。
颔联两句写台上所塑之人物。“高绾绿鬟”指仙女头上挽起高高的发髻;“云髻重”谓盘成高耸的发髻,与颈项齐平。“平垂罗袖”指仙女长袖下垂至地;“牡丹开”乃言仙女手执牡丹花枝,姿态优美。两句合起来说,台上的人物是盘高髻、垂长袖、执牡丹,形象生动逼真。
颈联二句写台上之人见之惊美,情难舍;玉貌重看,意懒回。“容仪一见”,指台上之人容貌端正,令人一见难忘。“玉貌重看”,指仙女容颜娇丽动人,使人再看也觉心旷神怡。“情难舍”指台上之人令作者动情;“意懒回”指仙女之美使作者不想离去。
尾联二句写作者愿将仙人之形貌化为梦中之景。“若表恳诚心所志”,如果仙人能表示她那真挚的愿望;“愿将姿貌梦中来”,则愿把她那美妙的形象化作梦中的景象。这二句表现了作者的一片真诚愿望,表达了他向往神仙生活的强烈愿望。
【答案】
示例:
无题
躺游仙院睹灵台,罗绮分明塑匠裁。
高绾绿鬟云髻重,平垂罗袖牡丹开。
容仪一见情难舍,玉貌重看意懒回。
若表恳诚心所志,愿将姿貌梦中来。
译文:
躺在游仙院里看到神仙所塑的台阁,台阁上的装饰物非常精美,宛如天上的仙女。
台阁上有高高盘起的发髻,云朵似的发髻重重叠叠;有长长的袖子垂下来如牡丹花开。
见到台上的仙女,不禁为之心动,难以舍离;仙女的容貌又如此美丽,连看都不想再看了。
如果能把仙子的形象变为梦中景象,那就再好不过了。