西陆行终令,东篱始再阳。
绿英初濯露,金蕊半含霜。
自有兼材用,那同众草芳。
献酬樽俎外,宁有惧豺狼。
浣花亭陪川主王播相公暨僚同,西陆行终令,东篱始再阳。
注释:在浣花亭与川主王播相公以及僚属一同饮酒作诗。秋天是西陆,冬天是东篱,这里指代四季更替。
绿英初濯露,金蕊半含霜。
注释:荷花刚被洗涤掉水珠,露出翠绿叶尖;菊花一半含着霜冻。
自有兼材用,那同众草芳。
注释:荷花独自具有多种用途,不像野草那样只能作为燃料。
献酬樽俎外,宁有惧豺狼。
注释:在献酒和吃饭之外,哪里还怕豺狼之类的猛兽呢?豺狼指的是那些贪婪的小人,比喻那些嫉妒、诽谤自己的人。