浪迹弃人世，远山自幽独。
始傍巢由踪，吾其获心曲。
荒庭何所有，老树半空腹。
秋蜩鸣北林，暮鸟穿我屋。
栖迟乐遵渚，恬旷寡所欲。
开卦推盈虚，散帙攻节目。
养闲度人事，达命知止足。
不学东周儒，俟时劳伐辐。
【注释】
百丈溪：地名。
茅茨：草屋。
始傍巢、由踪：开始模仿巢父、许由的隐逸生活。
吾其获心曲：我能够找到心灵的寄托。
荒庭：荒凉的庭院，这里指隐居之地。
老树半空腹：枯树枝干中空。
秋蜩（tiáo）：秋天鸣叫的蝉，也泛指蝉声。
穿我屋：飞进我的屋里。
栖迟：安适闲适的样子。
遵渚：沿小洲。
恬旷：悠闲自在的样子。
达命知止足：通达命运，知道适可而止。
不学东周儒：不学那些拘泥于礼教的儒家学者。
俟时：等待时机。
劳伐辐：辛苦地耕织。
【译文】
新修的茅屋坐落在百丈溪边，我在这里读书。
浪迹天涯的人抛弃人世，远山独自清幽。
我开始效仿巢父、许由隐居的生活方式，我能够找到心灵的寄托。
荒园没有多少东西，半截枯树中空。
秋天，蝉在北林里哀鸣，傍晚，鸟儿穿过我的屋子。
我在这安适闲适的地方安居乐业，过着悠然自得的生活。
我打开卦书推究阴阳盛衰的规律，放下书籍钻研各种学问。
我培养闲暇度过日子，懂得适可而止的道理。
我不学习那些拘泥于礼数的儒家学者，等待时机去辛勤劳作。
【赏析】
此诗为隐居生活的颂歌。诗人从“茅茨”开始就点明自己隐居的地点，并由此引发出对隐士生活的种种描绘和赞美。
首句“新理茅茨读书”，以读书来开篇，表明作者隐居后仍然坚持学习。“茅茨”既写出了环境的简陋，也表现了作者的清贫。“读书”表明作者的志趣在于追求知识，而不是为了功名利禄。接着，作者描述了他与自然为伴，过上了宁静淡泊的生活。这种生活方式，正是作者所崇尚的隐逸生活。
中间四句，作者详细描绘了他隐居后的所见所闻，进一步展现了他的隐居生活。“荒庭何所有，老树半空腹”描绘了他的生活环境，表达了他对这种生活的满足和愉悦。“荒庭”和“老树”都是描写他的生活环境，通过这样的描写，读者可以更加深刻地感受到作者的隐逸生活。
最后两句，是诗人对于自己的隐逸生活的总结和感慨。他认为，只有在通达命运，知道适可而止的情况下，才能享受到真正的快乐。他并不羡慕那些忙碌于农事的人们，而是选择了安逸闲适的生活。这种生活，才是真正符合他内心的向往。
这首诗的语言简洁明了，但意境深远。诗人通过对自己的生活经历的描述，表达了自己对于隐逸生活的向往和追求。他的生活态度和价值观，对当时的文人士大夫产生了深远的影响。