少载琴书去,须知暂佐军。
初程见西岳,尽室渡横汾。
元日何州在,枯风宿馆闻。
都门送行处,青紫骑纷纷。
注释:
少载琴书去:年少时便离开家乡,带着琴书前往。
须知暂佐军:要知道这是暂时的辅佐军队。
初程见西岳:开始的路程见到了西岳。
尽室渡横汾:全家渡过汾河。
元日何州在:新年在何州(指代太原)。
枯风宿馆闻:寒夜住宿在官署里,听到风吹过树梢的声音。
都门送行处:都城门口送他远行的处所。
青紫骑纷纷:骑马纷纷而去。
赏析:
这首诗是杜甫对从兄之太原副使的送别诗。首句写少时离开家乡,带着琴书到外地去读书。次句说,你要去辅佐军队,要知道这是暂时的。第三句写开始路程时见到的西岳和全家渡过横汾的情形。第四句写新年在何州。第五、六两句写寒夜宿于官署,听到风吹过树梢的声音,并想象出都城门口送行的情景。最后两句说,你骑马纷纷而去,我只好远远地送行。