画烛烧兰暖复迷，殿帏深密下银泥。
开门欲作侵晨散，已是明朝日向西。
吴姬十首
赏析
吴姬，唐代诗人薛能笔下的佳人，其温婉、娇媚之态跃然纸上。这首诗描绘了吴姬在深宫内的情景，通过细腻的笔触勾勒出她的娇美与神秘。以下是对吴姬十首诗句及注释的详细解析：
- 画烛烧兰暖复迷
- 画烛烧兰：形容蜡烛燃烧，散发出兰花的香气，使得环境显得更加温馨迷离。
- 暖复迷：再次增加了这种迷离的氛围，让人感到既温暖又有些迷失。
- 译文：画着烛火的蜡烛，点燃了兰花，使得整个房间都沉浸在温暖的香气之中，让周围的人都感到有些迷茫。
- 殿帏深密下银泥
- 殿帏深密：指宫殿的帷幔厚重而深邃，给人一种幽闭的感觉。
- 下银泥：暗示着地面铺设了像银一样闪亮的地砖或地毯，增添了一种奢华的感觉。
- 译文：宫殿的帷幔厚重而深邃，覆盖着闪闪发光的银质地面，让人仿佛置身于一个华丽的王国之中。
- 开门欲作侵晨散
- 开门：指打开门的动作，可能象征着开始或新的一天的到来。
- 欲作：表示打算或准备去做某件事，表现出一种积极的态度。
- 侵晨散：意味着清晨时分，准备开始新的一天的活动。
- 译文：当第一缕阳光穿透窗帘时，我准备去迎接新的一天，开始新的工作或活动。
- 已是明朝日向西
- 已是明朝：指的是现在已经是第二天了，暗示着时间的流逝。
- 日向西：描绘了一个场景，太阳正在西方落下，给人一种时间即将结束的感觉。
- 译文：已经是第二天了，太阳正慢慢向西落山，预示着时间的流逝和一天的结束。
通过对吴姬十首的逐句释义及其译文的深入分析，我们可以更好地理解诗中描绘的场景和情感。这不仅是对诗歌本身的欣赏，更是对唐代社会生活和文化背景的一种认识。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。