日晚梧桐落,微寒入禁垣。
月悬三雀观,霜度万秋门。
艳舞矜新宠,愁容泣旧恩。
不堪深殿里,帘外欲黄昏。
【注释】
1、“日晚梧桐落”:傍晚时分,梧桐树叶纷纷飘落。
2、“微寒入禁垣”:宫中微凉的秋气已经侵入了宫墙之内。
3、“月悬三雀观”:月亮挂在三雀观上。三雀观是汉代的一个宫殿名,位于长安城北。
4、“霜度万秋门”:寒气已从万秋门蔓延开来。万秋门是西汉时的城门,在今天的陕西省西安市南面。
5、“艳舞矜新宠”:宫中的美女们穿着艳丽的衣裳跳舞,争着取悦新近得宠的人。
6、“愁容泣旧恩”:这些美女们面容悲伤,哭泣着对往日的恩宠依依不舍。
7、“不堪深殿里”:由于宫中生活寂寞而无聊,使得她们感到难以忍受。
8、“帘外欲黄昏”:当夕阳快要落到宫外的帘幕之外时,天色也渐渐暗了下来。
【赏析】
这是一首宫怨诗,以写景和抒情相结合的方式表现宫廷中人的生活状态,以及因失宠而被遗弃的痛苦心情。
首二句写日暮时梧桐叶的飘落,暗示着秋的到来。接着描写月光映照下的三雀观和霜降后万秋门的景象,都透露出深宫里的寒意,并点出宫女生活的环境。后半首通过描绘她们在深宫内的生活和心情,表达了她们因失宠而无法排遣寂寞无聊的苦闷之情。
诗中的“艳舞”、“愁容”与“新宠”相映成趣,表现出宫女们的不幸;而“深殿”、“黄昏”则使这种不幸显得更加凄凉。整首诗语言平白如话,但意境深远,情感真挚。