薄宦三河道,自负十馀年。
不应惊若厉,只为直如弦。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。
长吟空抱膝,短翮讵冲天。
魂归沧海上,望断白云前。
钓名劳拾紫,隐迹自谈玄。
不学多能圣,徒思鸿宝仙。
斯志良难已,此道岂徒然。
嗟为刀笔吏,耻从绳墨牵。
岐路情虽狎,人伦地本偏。
长揖谢时事,独往访林泉。
寄言二三子,生死不来旋。
【注释】:
- 叙寄员半千:诗人写给同僚员半千的信。
- 薄宦,微贱的官职。三河:指黄河、淮河、长江三条大河。
- 自负:自夸。十馀年:指诗人任职时间较长。
- 应:应该。不应惊若厉:不应该被惊扰得如猛兽般狂怒。
- 直如弦:比喻正直。
- 坐历山川险:坐着经历山水的艰险。吁嗟(xī)陵谷迁:感叹山陵和山谷的变迁。
- 长吟空抱膝:长时间地吟诵,只是抱着膝盖而已。
- 短翮讵冲天:短小的翅膀怎么能飞上天呢?
- 魂归沧海上:灵魂回到大海之旁。
- 钓名:追求功名。劳拾紫:辛劳地捡取紫色的绶带。
- 隐迹自谈玄:隐居起来谈论玄学。
- 不学多能圣:不学习成为圣人那样多才多艺的人。
- 徒思鸿宝仙:只想着成为神仙一样的人物。
- 斯志良难已:这种志向很难得到实现。
- 此道岂徒然:这道理难道是徒然的吗?
- 嗟为刀笔吏:唉!我只是一个做文牍工作的官员。
- 耻从绳墨牵:以规矩为耻,不愿意受到束缚。
- 岐路情虽狎:道路歧路口,虽然关系亲密,但终究是两条路。
- 人伦地本偏:人间的伦理道德本来就不公平。
- 长揖谢时事:拱手告别世事。独往访林泉:独自一人前往山林泉水之处。
- 寄言二三子:告诉你们这些朋友。二三子指作者的朋友们。
- 生死不来旋:生与死都不能改变你回来的意愿。
【赏析】:
《叙寄员半千》是唐代著名诗人杜甫创作的一首五律。此诗首四句为第一部分,写诗人自己对仕途生涯的不满及归耕的愿望;后四句为第二部分,写诗人不愿为官作吏,而愿退隐山林的情怀。全诗感情真挚,语意沉痛,风格悲壮沉郁。
首联两句说“薄宦”,说自己在官场中任小职,有十多年了。“三河”即指黄河、淮河、长江,这里暗指当时的政治环境。“自夸”,就是自负,对自己才能的一种肯定。
颔联两句,“不为”一句是说自己没有因政见不合而激变暴怒,“直如”是说自己坚持正义。“直如弦”喻自己为人正直,像琴弦一样直,不弯曲。
颈联两句,诗人感慨自己一生坎坷,遭遇不幸,“吁嗟”两字表现了自己对人生无常的慨叹之情。“吁嗟”又是一个典故,出自《楚辞》,意思是叹息,哀叹。“长吟”两句,是说自己只能长叹而不能振翅高飞。“直如弦”喻自己为人正直无私。“抱膝”是说只有抱着膝盖,表示无可奈何。
尾联两句,诗人用典抒发自己怀才不遇、壮志难酬的苦闷心情。诗人把生命比作大海,把自己的理想抱负比作海上的仙山。“钓名”两句,“钓名”指追逐名誉。“钓名劳拾紫”是说追逐名利的人辛苦地拾取红紫绶带,而“隐迹自谈玄”却是指隐藏踪迹的人自谈玄妙之道。“短翮讵冲天”意思是说即使像鸟儿那样短小的翅膀也不能飞向天空。
这首诗反映了诗人对现实社会的看法,也表现了他的政治倾向和思想情感。诗人既痛恨黑暗的社会,又向往光明的理想境界,既有忧国伤时之心,又有归隐田园之意。