重义轻生怀一顾,东伐西征凡几度。夜夜朝朝斑鬓新,年年岁岁戎衣故。
灞城隅,滇池水。天涯望转积,地际行无已。徒觉炎凉节物非,不知关山千万里。
弃置勿重陈,征行多苦辛。且悦清笳杨柳曲,讵忆芳园桃李人。
绛节朱旗分白羽,丹心白刃酬明主。但令一被君王知,谁惮三边征战苦。
行路难,几千端。无复归云凭短翰,空馀望日想长安。
这首诗是唐代诗人李白创作的《从军行》。全诗共八句,每句都有注释。
我们来看第一首:
重义轻生怀一顾,东伐西征凡几度。
夜夜朝朝斑鬓新,年年岁岁戎衣故。
- “重义轻生”:指看重道义而轻视自己的生命。
- “东伐西征”:形容到处征战。
- “斑鬓新”:形容鬓发因战争而变白。
- “戎衣故”:指穿着军装的衣服。
- 诗句大意:为了道义我甘愿放弃生命,四处征战已经很多次了。每天每夜都在战场上度过,鬓发都变白了,每年每年都穿着军装。
第二首:
灞城隅,滇池水。天涯望转积,地际行无已。
- “灞城隅”:指长安附近的灞桥。
- “滇池水”:指云南的昆明湖水。
- 诗句大意:我在天涯之地望着你(指皇帝),心里却想不断地去旅行(即边关)。
第三首:
徒觉炎凉节物非,不知关山千万里。
- “炎凉节物”:指时令的变化和节气的变化。
- “关山千万里”:指边塞距离遥远。
- 诗句大意:只是感觉季节变化了,但不知道边关的距离有那么远。
第四首:
弃置勿重陈,征行多苦辛。
- “弃置勿重陈”:指不要重复过去的故事。
- “征行多苦辛”:指行军打仗非常辛苦。
- 诗句大意:不要重复那些过去的往事了,因为行军打仗非常辛苦。
第五首:
且悦清笳杨柳曲,讵忆芳园桃李人。
- “清笳”:指笛声清脆。
- “杨柳曲”:指笛声悠扬如杨柳之舞曲。
- “芳园桃李人”:指美丽的女子。
- 诗句大意:暂且欣赏那清脆的笛声和优美的舞曲吧,哪还能记得那些美丽的女子?
第六首:
绛节朱旗分白羽,丹心白刃酬明主。
- “绛节朱旗”:指古代帝王出行时的仪仗队。
- “白羽”:指白色羽毛的旗帜。
- “丹心”:指红心的忠心。
- “白刃”:指白色的刀剑。
- 诗句大意:红色的旗帜上分着白色的羽毛,我的赤诚之心和利刃献给了明君。
第七首:
但令一被君王知,谁惮三边征战苦。
- “一被君王知”:只要被君王了解就可以了。
- “三边”:泛指边境各地。
- 诗句大意:只要能被君王了解,谁还要害怕三边的征战之苦呢?
第八首:
行路难,几千端。无复归云凭短翰,空馀望日想长安。
- “行路难”:这里指旅途艰难。
- “几千端”:有很多问题需要解决。
- “无复归云”:指不再有机会返回了。
- “长翰”:书信。
- “望日”:眺望太阳,表示思念家乡的心情。
- 诗句大意:旅途艰难,有很多问题要解决,现在没有机会再写信回家了,只能在夕阳下思念家乡。