月下江流静,村荒人语稀。
鹭鸶虽有伴,仍共影双飞。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析。
【译文】
月光下,江面平静如镜,村子荒芜人烟稀少。白鹭虽然有伙伴陪伴,却仍然和影子一起双飞。
“月下”二字写出了环境的静谧,“村荒人语稀”写出了环境的荒凉,而“鹭鸶虽有伴,仍共影双飞”一句,写白鹭虽然有同伴的陪伴,却仍然孤独地飞翔,表达了诗人的孤寂之情,同时也表现出白鹭高洁的品质。
【赏析】
此诗首句“月下江流静”,描绘出宁静的夜景;次句“村荒人语稀”,则表现了村庄的萧条冷落;三句“鹭鸶虽有伴,仍共影双飞”,写白鹭尽管有同伴的陪伴,却依然孤单,孤独,凄凉,凄清。
全诗语言质朴,意境幽雅。
【答案】
月下江流静
月光映照江面波平如镜
村荒人语稀
村庄一片荒凉冷清
鹭鸶虽有伴
白鹭虽有很多伴侣
仍共影双飞
但白鹭还是独自在天空飞翔