永巷频闻小苑游,旧恩如泪亦难收。
君前愿报新颜色,团扇须防白露秋。
【注释】
永巷:宫中长廊,宫女常在此走动。小苑游:指女子出外游玩。旧恩:指从前的恩情。泪如:泪水流如。亦难收:也难以挽回。君前:在君王面前。新颜色:指新的妆饰和容颜。团扇:指古代妇女用的团扇,借指美女。防白露秋:要防备秋凉。
【赏析】
这是一首写宫怨的诗。诗中通过“三春”、“君前”等词语,表达了女主人公对君王的怨恨之情。首句中的“频闻”二字,更突出了女主人公对君王的怨恨。第二句“旧恩”,指的是昔日君王对她的恩情。而“如泪亦难收”,则是说这种恩情像泪水一样,无法收回。第三、四句是女主人公向君王诉说自己的苦衷。她希望君王能够给她新的妆饰和容颜,以弥补她的伤痛;同时,她也要提醒君王,要注意天气的变化,不要让白露秋寒侵扰了她。整首诗语言简洁明了,感情真挚动人,具有很强的艺术感染力。