冷烛无烟绿蜡干,芳心犹卷怯春寒。
一缄书札藏何事,会被东风暗拆看。
诗句释义
1 未展芭蕉
- “未展”意味着还没有展开或展开的状态。
- “芭蕉”是一种植物,叶子宽大,常用来比喻心情或思绪。
- 冷烛无烟绿蜡干
- “冷烛无烟”指的是蜡烛已经熄灭,不再产生烟雾。
- “绿蜡干”表示蜡烛燃烧殆尽,只剩下干涸的蜡体。
- 芳心犹卷怯春寒
- “芳心”通常指代美好的内心或心思。
- “犹卷”表示仍然蜷缩、收缩,形容内心的不安或恐惧。
- “怯春寒”则直接表达了害怕春天的寒冷,可能是因为春天的气候多变,可能引起身体上的不适。
- 一缄书札藏何事
- “一缄书札”指的是一封密封的信。
- “藏何事”询问这封信中隐藏了什么事情或信息。
- 会被东风暗拆看
- “东风”通常指春天的风,象征着温暖和生机。
- “暗拆看”表示在无人注意的情况下被打开查看。
译文
未展开的芭蕉叶,
冷蜡烛已经没有烟雾,蜡也烧干了。
心里还是怕着春寒,
一封信藏在其中,不知道里面写了什么。
春风轻轻拂过,我好奇地偷偷拆开它,看那信的内容。
赏析
这首诗通过描写一个女子对春天的感受和反应,展现了她内心的细腻与复杂。诗的前两句以冷烛和绿蜡为象征,描绘出一种孤独和寂寞的氛围。后两句则转向了对信件内容的关注,表达了对未知事物的好奇和期待。整个诗歌语言简洁而富有画面感,通过对自然景物的描绘,传达了人物的内心世界和情感变化。