乾元发生春为宗,盛德在木斗建东。
东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。
望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。
文昌随彩礼乐正,太平下直旌旗红。
师旷应律调黄钟,王良运策调时龙。
玄冥无事归朔土,青帝放身入朱宫。
九韶九变五声里,四方四友一身中。
天何言哉乐无穷,广成彭祖为三公。
野臣潜随击壤老,日下鼓腹歌可封。
解析:
这首诗是唐代诗人王维的《元日早朝行》的诗句和翻译。诗的前两句“乾元发生春为宗,盛德在木斗建东”表达了春天的到来和木星(岁星)在东方的重要性。接下来的每一句都对应着一个关键词及其注释:“东方岁星大明宫,南山喜气摇晴空。望云五等舞万玉,献寿一声出千峰。” 这些诗句分别描绘了天空的景象、云彩、山景以及音乐和舞蹈等。最后两句则表达了对自然的赞美和对人类生活的美好祝愿。
译文:
乾元生发,春光明媚,岁星在东方升起,象征着吉祥和繁荣。
东方的天空明亮如洗,南山的喜庆气氛让阳光更加灿烂。
望着云朵,仿佛看到五彩斑斓的云朵在舞动,犹如万玉般璀璨;听到祝寿的声音,似乎从千座山峰中传来,充满喜悦与祝福。
文昌帝君伴随彩礼乐声,乐正官也随音乐而来,庆祝太平之年,旗帜在红旗下飘扬。
师旷调节着律吕,黄钟调音,王良驾驭时节龙车,引领万物生长。
玄冥之气消散,归于朔土,青帝回归朱宫,天地和谐。
九韶九变,五声之中变化无穷,四方四友齐聚一身。
天何言哉,其乐无边无尽,广成子和彭祖都是三公。
野臣潜随击壤老人,在阳光下欢歌笑语,可封为侯。
赏析:
这首诗描绘了古代中国的一种重要仪式——元日早朝。通过生动的描述,诗人展现了这一仪式的庄严与美丽。从天文到地理,从自然景观到人文情怀,诗歌涵盖了丰富的内容。同时,诗歌中的许多词汇和成语,如“乾元发生”、“盛德在木”、“九韶九变”等,都具有深厚的文化内涵和象征意义。整体而言,这是一首富有诗意、充满想象力的作品,展现了中国古代文化的博大精深。