数岁白云里,与君同采薇。
树深烟不散,溪静鹭忘飞。
更忆东岩趣,残阳破翠微。
脱巾花下醉,洗药月前归。
风景今还好,如何与世违。
【诗句释义】
- 数岁白云里,与君同采薇:数年前我们一同在白云深处采摘薇菜。
- 树深烟不散,溪静鹭忘飞:树林深处烟雾缭绕,鸟儿在安静的溪流旁忘记了飞翔。
- 更忆东岩趣,残阳破翠微:更怀念在东岩游玩的乐趣,残阳透过翠绿色的山峦洒下一片金黄。
- 脱巾花下醉,洗药月前归:脱下头巾在花下畅饮,洗药时看到月亮升起就回家。
- 风景今还好,如何与世违:现在的风景依然美好,但为何要离开这个美好的世界呢?
【翻译】
- 曾经我们在白云深处一起采摘薇菜。
- 树林深邃烟雾缭绕,鸟儿在安静的溪流旁忘记了飞翔。
- 更加怀念在东岩游玩的乐趣,残阳透过翠绿色的山峦洒下一片金黄。
- 脱下头巾在花下畅饮,洗药时看到月亮升起就回家。
- 现在的风景依然美好,但为何要离开这个美好的世界呢?
【赏析】
这首诗是一首表达对过去美好时光怀念和对现状感慨的诗歌。作者通过回忆与友人在山林中的美好时光,表达了对自由、自然和宁静生活的向往。同时,诗人也通过对比现在与过去的变化,表达了对现实的忧虑和思考,以及对人生意义的探索。这首诗语言朴实而富有诗意,通过对自然美景的描绘,展现了诗人内心的情感世界,让人深感共鸣。