乐道随去处，养和解朝簪。
茅堂近丹阙，佳致亦何深。
退食不趋府，忘机还在林。
清风乱流上，永日小山阴。
解箨雨中竹，将雏花际禽。
物华对幽寂，弦酌兼咏吟。
自昔仰高步，及兹劳所钦。
郢歌叨继组，知己复知音。
谢张法曹万顷小山川，
乐道随去处，养和解朝簪。
茅堂近丹阙，佳致亦何深。
退食不趋府，忘机还在林。
清风乱流上，永日小山阴。
解箨雨中竹，将雏花际禽。
物华对幽寂，弦酌兼咏吟。
自昔仰高步，及兹劳所钦。
郢歌叨继组，知己复知音。
译文：
谢张法曹万顷小山川，
乐道随去处，养和解朝簪。
茅堂近丹阙，佳致亦何深。
退食不趋府，忘机还在林。
清风乱流上，永日小山阴。
解箨雨中竹，将雏花际禽。
物华对幽寂，弦酌兼咏吟。
自昔仰高步，及兹劳所钦。
郢歌叨继组，知己复知音。
注释：
- 谢张法曹万顷小山川：指的是诗人在谢张的法曹任内，治理万顷的小山川。
- 乐道随去处，养和解朝簪：意思是说在旅途中，我乐于欣赏沿途的风景，并把烦恼和名利放下，享受生活的美好。
- 茅堂近丹阙：指的是诗人的住所靠近皇宫，给人一种宁静的感觉。
- 佳致亦何深：意味着这种美好的景色有多么深远的意义和影响。
- 退食不趋府，忘机还在林：意思是说在休息的时候不去追求名利，而像鸟儿一样自由自在地生活。
- 清风乱流上，永日小山阴：形容自然景观的美丽和宁静，给人一种远离尘世的感觉。
- 解箨雨中竹，将雏花际禽：形容竹子在雨中的新笋和新芽，还有小鸟在花丛中欢快的生活。
- 物华对幽寂，弦酌兼咏吟：形容大自然的美丽与寂静相得益彰，同时也可以表达诗人内心的感受和思考。
- 自昔仰高步，及兹劳所钦：意味着自古以来，人们都仰望着那些高尚的人，我也因此感到敬佩。
- 郢歌叨继组，知己复知音：意思是说我的歌声像《诗经》里的《鹿鸣》诗一样优美动听；我的知己就像《诗经》里的《关雎》、《蒹葭》等诗歌一样，能够理解我的心情和思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。