高高秋月明，北照辽阳城。
塞迥光初满，风多晕更生。
征人望乡思，战马闻鞞惊。
朔风悲边草，胡沙昏虏营。
霜疑匣中剑，风惫原上旌。
早晚谒金阙，不闻刁斗声。

诗句解析：

  • 高高秋月明，北照辽阳城: 描述了秋天的明月高悬于夜空，明亮的月光映照着辽阳城的轮廓。
  • 塞迥光初满，风多晕更生: 描绘了随着视线的开阔，月亮的光芒变得明亮而圆润，同时风中产生的光环也愈发明显。
  • 征人望乡思，战马闻鞞惊: 表达了士兵们因思念家乡而感到忧愁，战马听到战斗鼓声（鞞）后也显得惊慌不安。
  • 朔风悲边草，胡沙昏虏营: 描述了寒冷的北风吹拂着边境上的草地，使得远处的敌军军营在黄昏时分显得模糊不清。
  • 霜疑匣中剑，风惫原上旌: 通过将霜比喻为剑和将风形容为旗帜，增强了诗句的意象感，表达了对战争带来的破坏和牺牲的哀伤。
  • 早晚谒金阙，不闻刁斗声: 表达了希望早日结束战事，回到安宁的生活中去，不再听到战鼓和兵器的声音。

译文：

明亮的秋夜，月光洒满辽阳的城墙。
随着视野的开阔，初升的月亮光芒圆润而明亮。
士兵们望着远方的家乡满怀忧伤，
战马听到鼓声便吓得惊慌失措。
北方的寒风吹动着边地的草，
黄昏时分敌营在胡沙漠漠中显得模糊不清。
我怀疑那冷冽的霜是剑刃，
风吹得旌旗无力，战场上一片混乱。
盼望着早日见到朝廷，
不再听到那嘈杂的战鼓与兵器之声。

赏析：

这首诗是一首描绘边疆夜景及战争情景的诗歌。诗人通过对秋夜、月光、秋风、战场等元素的描述，构建出一个凄清而又紧张的战争场景。诗中的“横吹曲辞”是指古代的一种诗歌体裁，常用于表达士兵的情感和边疆的荒凉景象。此诗以细腻的笔触展现了战士们在边关的孤独与辛酸，同时也表达了他们期盼和平的渴望。整体来看，诗中的意象与情感交织在一起，构成了一幅生动的战争画面，令人深感震撼。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。