北河旄星陨,鬼方狝林胡。
群师舞弓矢,电发归燕墟。
皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟。
方思壮军实,远近递生俘。
车马践大逵,合沓成深渠。
牧人过橐驼,校正引騊駼。
烈风朝送寒,云雪霭天隅。
草木同一色,谁能辨荣枯。
四履封元戎,百金酬勇夫。
大邦武功爵,固与炎皇殊。
诗句释义及译文#### 1. 北河旄星陨,鬼方狝林胡
注释: 北河是地名,旄星(大星星)坠落,表示战争结束。”鬼方”是指北方边远地区,”狝林胡”可能是指边境的游牧民族。
2. 群师舞弓矢,电发归燕墟
注释: 士兵们在战场上舞动弓箭,就像闪电一样快,象征着军队迅速取得了胜利。”燕墟”可能指的是战场。
3. 皇皇轩辕君,赞赞皋陶谟
注释: 这里提到的“轩辕君”和“皋陶”,都是古代帝王的名字,表达了对皇帝的赞美之情。”赞赞”形容言辞恳切,热情洋溢。
4. 方思壮军实,远近递生俘
注释: 军队的实力强大,能够从远处带来俘虏。这里的“壮军实”指的是军队的强大实力,而“生俘”则是指俘虏的数量之多。
5. 车马践大逵,合沓成深渠
注释: 车辆马匹践踏着宽阔的道路,形成了深深的沟渠。这里的“车马践大逵”描述了战争结束后的景象,车辆和马匹都留在了原地,而道路被踩出了深深的沟渠。
6. 牧人过橐驼,校正引騊駼
注释: 牧人在经过时,会校正那些迷路的骆驼,引导它们走向正确的道路。这里的“校正引騊駼”描绘了牧人与动物之间和谐相处的场景。
7. 烈风朝送寒,云雪霭天隅
注释: 猛烈的风向天空中吹去寒冷的云气,使天空显得模糊不清。这里的“云雪霭天隅”形象地描述了天气的变化,给人一种壮观的感觉。
8. 草木同一色,谁能辨荣枯
注释: 无论是草木还是人类,都被一种颜色所覆盖,使得一切都变得相同。这里的“荣枯”可能指的是草木的生长和凋零,暗示了战争的残酷和无常。
9. 四履封元戎,百金酬勇夫
注释: 四双鞋被赏给了元戎,百金作为奖励给予了勇士。这里的“元戎”可能是高级将领的名字,而“勇夫”则是指勇敢战斗的士兵。这两句诗表达了战争结束后人们对英勇士兵的奖赏和尊重。
10. 大邦武功爵,固与炎皇殊
注释: 强大的国家拥有卓越的武功,这与炎黄时期的英雄们不同。这里的“炎皇”可能指的是黄帝或炎帝,他们是中国历史上的伟大英雄。这两句诗强调了战争的重要性和对英雄们的尊重。
赏析
这首诗通过对北河战役的胜利景象和战后生活的描绘,展示了战争的残酷和对英雄的尊重。通过具体的景物描写和人物活动,诗人表达了对胜利的庆祝和对战争英雄的赞扬。同时,这首诗也反映了战争对人民生活的影响和对自然景观的改变,体现了战争的破坏性和对环境的破坏性。