今之太守古诸侯,出入双旌垂七旒。
朝览干戈时听讼,暮延宾客复登楼。
西山漠漠崦嵫色,北渚沈沈江汉流。
良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖。
鱼龙恍惚阶墀下,云雾杳冥窗户外。
水灵慷慨行泣珠,游女飘飖思解佩。
苍苍低月半遥城,落落疏星满太清。
不分开襟悲楚奏,愿言吹笛退胡兵。
轩后青丘埋䝟貐,周王白羽扫欃枪。
期君武节朝龙阙,余亦翱翔归玉京。
同张侍御宴北楼
今之太守古诸侯,出入双旌垂七旒。
朝览干戈时听讼,暮延宾客复登楼。
西山漠漠崦嵫色,北渚沈沈江汉流。
良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖。
鱼龙恍惚阶墀下,云雾杳冥窗户外。
水灵慷慨行泣珠,游女飘飖思解佩。
苍苍低月半遥城,落落疏星满太清。
不分开襟悲楚奏,愿言吹笛退胡兵。
轩后青丘埋䝟貐,周王白羽扫欃枪。
期君武节朝龙阙,余亦翱翔归玉京。
【注释】:
- 同张侍御宴北楼:与张侍御一同在北楼上设宴饮酒。张侍御,即张九龄。
- 今之太守古诸侯:现在的太守就像古代的诸侯一样,出入都有仪仗队护卫。
- 出入双旌垂七旒:出入门时,手持两个旗子,下垂七条彩带,表示威仪。
- 朝览干戈时听讼:清晨观看兵器、盾牌,晚上聆听案件。
- 西山漠漠崦嵫色:西边的山峦朦胧而遥远,好像日落时的山影。
- 北渚沈沈江汉流:北边的大洲静静地横卧在江汉之中,水流湍急。
- 良宵清净方高会,绣服光辉联皂盖:美好的夜晚,人们聚在一起,穿着华丽的衣服,戴着黑色的帽子。
- 鱼龙恍惚阶墀下:仿佛是鱼和龙的影子,在台阶下面若隐若现。
- 云雾杳冥窗户外:窗外弥漫着淡淡的云雾。
- 水灵慷慨行泣珠:水神也激动地流眼泪。泣珠,形容眼泪像珍珠一样晶莹。
- 游女飘飖思解佩:《楚辞·九歌·湘夫人》中有“沅有芷兮澧有兰,思公子兮未敢言”句,这里以游女思念解佩为典。游女指屈原的妹妹。解佩,解开佩饰。
- 苍苍低月半遥城,落落疏星满太清:天空中明亮的月亮渐渐西沉,稀疏的星辰布满了整个宇宙。
- 不分开襟悲楚奏:不分开襟指不分离,悲伤得像楚地的乐调一样悲切。《楚辞·九歌·国殇》:“操吴戈兮被犀甲,车错毂兮短兵接;旌蔽日兮敌若云,矢交坠兮士争先。”
- 愿言吹笛退胡兵:《史记·项羽本纪》:“项王笑曰:‘籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还。纵江东父兄怜而王我,我何面目见之?’”
- 期君武节朝龙阙:希望你的武勇如同帝王的仪节一样,能够朝见皇宫。期,希望。
- 余亦翱翔归玉京:我也像神仙一样,飞回仙界。玉京,即玉皇大帝的住所。
【赏析】:
这首诗是诗人在与张九龄一起在北楼上设宴饮酒时的所作。诗中表达了诗人对和平安宁生活的向往,以及他对国家命运的担忧之情。全诗语言简练,意境深远,富有哲理性。