佐幕临戎旌旆间，五营无事万家闲。
风吹杨柳渐拂地，日映楼台欲下山。
绮席昼开留上客，朱门半掩拟重关。
当时不敢辞先醉，误逐群公倒载还。
这首诗的原文为：
佐幕临戎旌旆间，五营无事万家闲。
风吹杨柳渐拂地，日映楼台欲下山。
绮席昼开留上客，朱门半掩拟重关。
当时不敢辞先醉，误逐群公倒载还。
译文：
在幕府指挥战争中，旗帜飘扬，军队驻扎在周围，没有战事，所以家家户户都闲着。
风吹动柳枝逐渐触及地面，太阳照耀下，楼台影子开始向山下弯曲。
白天，我们打开华美的宴席招待客人，夜晚，我打算关闭一半的门准备进入休息。
那时候，我不敢拒绝先喝醉的人，结果被他们带着一起回家。
注释：
- 佐幕临戎：指辅佐军事统帅指挥战争。
- 五营无事：指军营中无事可做。
- 万家闲：指家家户户都很闲。
- 渐拂地：风吹过柳树，使柳树枝条轻轻触到地面。
- 楼台欲下山：太阳照射下的楼台，仿佛要落到山脚下一样。
- 绮席：华丽的宴席。
- 重关：指晚上准备关上一半的大门以准备休息。
- 辞先醉：拒绝先喝醉的人。
- 倒载还：被醉酒的人带回家。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。