楚乡卑湿叹殊方，鵩赋人非宅已荒。
谩有长书忧汉室，空将哀些吊沅湘。
雨馀古井生秋草，叶尽疏林见夕阳。
过客不须频太息，咸阳宫殿亦凄凉。
【解析】
本题考查学生对诗歌的综合赏析能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，后输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释”，然后依据注释作答。
题中要求赏析“贾谊旧居”，这是一道理解性默写的题目，注意根据语境写出相应的句子。“过贾谊旧居”：来到汉文帝时期著名政治家、文学家贾谊曾经居住过的陋巷。“楚乡卑湿叹殊方”，“楚乡”：指楚国（古国名）。“卑湿”：地势低洼潮湿。“叹殊方”：感叹自己到这偏僻之地来。“鵩赋人非宅已荒”：比喻贾谊虽被贬谪为长沙王太傅，但因他才华横溢，才高八斗，所以即使身处偏僻的长沙，也不会荒芜了。“谩有长书忧汉室”，“谩有”：空有，徒然。“长书”：书信，这里指写给皇帝的长信。“忧汉室”：担心汉朝的命运。“空将哀些吊沅湘”，“哀些”：哀伤。“吊沅湘”：祭奠屈原。“哀些”：悲痛的意思，是说屈原的冤屈无人能解，只有用悲伤的诗篇来悼念他。“雨馀古井生秋草，叶尽疏林见夕阳”：雨后古井里生长出新发的秋草，树叶落尽了，稀疏的树林中可以看见落日的余晖。“过客不须频太息”，“频太息”：不停地叹息。“咸阳宫殿亦凄凉”，“咸阳”：今陕西西安。“长安”：今北京。“咸阳宫殿亦凄凉”：意思是说，即使是在繁华的京城，也难免要经历一段凄凉的时光。
【答案】
①楚乡：指楚国（古国名）②悲：悲伤③叹：惋惜④哀：悲哀⑤悲：悲痛⑥哀：哀悼⑦哀：悲伤⑧哀：悲哀⑨哀：悲伤⑩哀：悲哀
译文：
我来到贾谊曾经居住的地方，感叹我到了这偏僻之地来。徒然写下长长的一封信去担忧国家命运，只能以悲伤的诗篇来祭奠屈原。雨后古井里生长出新发的秋草，落叶稀疏的树林中可以看见落日的余晖。路过此地的游客不要频频地叹息，咸阳的宫殿也不免会显得有些凄凉。