萧萧白发出宫门,羽服星冠道意存。
霄汉九重辞凤阙,云山何处访桃源。
瑶池醉月劳仙梦,玉辇乘春却帝恩。
回首吹箫天上伴,上阳花落共谁言。
注释:
汉 萧萧白发出宫门,羽服星冠道意存。
霄汉九重辞凤阙,云山何处访桃源。
瑶池醉月劳仙梦,玉辇乘春却帝恩。
回首吹箫天上伴,上阳花落共谁言。
译文:
清晨,太阳刚刚升起,宫殿的门就已打开,我穿着洁白的羽衣,戴着星形的冠冕,心中充满了对道的追求和思考。
天空中,我辞别了高耸入云的凤凰宫阙,不知云山之巅,还有没有那个传说中的桃花源。
我在瑶池中沉醉于明月之下,试图用仙梦来逃避现实的纷扰,但是玉辇之上的春风却吹散了我的梦想和希望。
我已经成为了天空中的一道风景,而那曾经的繁华和荣光,又有谁能与我共同诉说?