曾向巫山峡里行，羁猿一叫一回惊。
闻道建溪肠欲断，的知断著第三声。
【解析】
本题考查考生理解诗歌内容、分析诗歌内容及艺术手法的基本能力．解答此类试题，考生需在熟读的基础上对全诗有整体感知，然后根据题目的要求，结合具体诗句进行分析．
【答案】
译文：我曾在巫山峡谷中行走，听到猿叫，就感到一阵惊恐．听说你听到猿叫声就会心碎，知道是第三声．
注释：羁猿：被囚禁的猿猴．建溪：水名，在今四川宜宾市．肠欲断：形容极度悲愁．断著：指声音的中断．第三声：即“声”字的第三声，表示猿声的凄厉．赏析：这首诗描写诗人听到猿声而引发的感慨，抒发了他对故土的眷念之情．首联写诗人曾游于巫山峡中，听那猿啼之声；颈联写诗人闻猿声而心惊胆战；尾联写诗人听到猿啼声而心肠欲断．全诗以“羁猿”起兴，以“肠欲断”收结，表达了诗人对家乡的深切思念之情．
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。