总似红儿媚态新,莫论千度笑争春。
任伊孙武心如铁,不办军前杀此人。

我们逐句解释这首诗:

第一句:“总似红儿媚态新”

  • 注释: “红儿”通常指的是女性,这里可能是指某个女子或美女。
  • 赏析: 这句表达了女子的美貌和姿态之美,让人感觉如同春天里盛开的花朵一样新鲜、美丽。

第二句:“莫论千度笑争春”

  • 注释: “千度笑”可能表示多次笑或笑声之多,而“笑争春”则意味着以笑容来竞争春天的美好。
  • 赏析: 这里可能是在说虽然有很多人都试图通过笑容来展现自己的魅力,但真正能像春天一样美好的人并不多。

第三句:“任伊孙武心如铁”

  • 注释: “孙武”是古代的一位军事家,而“心如铁”则形容一个人非常坚定、不易动摇。
  • 赏析: 这句话可能在表达无论对方多么坚定,自己都不会动摇的决心或意志。

第四句:“不办军前杀此人”

  • 注释: “军前”通常指战场或军队前面,而“杀此人”意味着要杀死这个人。
  • 赏析: 这句表明即使面对强大的敌人,也不会采取任何伤害或杀害的行为。

结合整首诗的翻译和解读:

  • 译文: 她的美丽和魅力如同初春的花朵一样清新,不必争论谁的笑容最美;即使有人想要用尽全力竞争,我也不会感到动摇或害怕。
  • 赏析: 诗歌通过描绘女子的美丽与自信,展现了一种从容不迫、坚定自信的态度,即使在面临强大对手时也能泰然处之。这种态度在古代社会尤为难能可贵,因为它不仅需要个人的修养,还需要对周围环境的深刻理解和适应。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。