总传桃叶渡江时,只为王家一首诗。
今日红儿自堪赋,不须重唱旧来词。

诗句释义

1 总传桃叶渡江时:这句诗指的是在古代,有一首著名的诗歌《江南曲》被广为传唱,而这首诗的开头便是“江南可采莲”。

  1. 只为王家一首诗:这里提到的“王家”可能指的是某个贵族家族或者王公贵族。这可能意味着这首被广泛传唱的诗歌与这个家族或其成员有关,他们因为这首诗而闻名。

  2. 今日红儿自堪赋:这里的“红儿”可能是指那个曾经因这首诗而闻名的人,或者是她的名字。这句话的意思是,现在她已经可以自己创作诗歌了,不需要再像过去那样依赖于别人的作品。

  3. 不须重唱旧来词:这里的“重唱旧来词”可能是指再次吟诵或演唱那首广为人知的诗歌。而“不须重唱旧来词”则表示现在她已经能够创作出新的、更好的诗歌,无需再重复过去的旋律。

译文

自从桃叶渡口传来那首歌谣,
只因王家一首脍炙人口的诗篇。
今日红儿已能挥笔赋新篇,
不必再唱那些老掉牙的旧词。

赏析

这首诗表达了对过去和现在的感慨。它首先回顾了一个古老的故事,即《江南曲》。然后,它转向了现代,描述了一位女子(红儿)的觉醒和成长。她不再需要依赖他人的赞美,而是能够创作出自己的作品。

这首诗也体现了对传统和创新的思考。它赞扬了红儿的独立性和创造力,同时也提醒我们不要害怕改变和创新。我们应该勇于追求自己的梦想,创造出新的作品,而不是仅仅依赖于过去的成就。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。