秋入江天河汉清,迢迢钟漏出孤城。
金波千里别来夜,玉箸两行流到明。
若在人间须有恨,除非禅伴始无情。
人间谁有□□□,聚散自然惆怅生。
这首诗是唐代诗人白居易的《别夜》。全诗共四句。
诗句释义:
- “秋入江天河汉清”:秋天的气息融入了江水,使得天河更加清亮。
- “迢迢钟漏出孤城”:远处传来的钟声在寂静的夜空中回荡,显得格外清晰。
- “金波千里别来夜”:月光洒在千里之外,如同金色的波纹,映照出离别之夜的凄凉。
- “玉箸两行流到明”:思念之情如同泪水般流淌,直至天明。
- “若在人间须有恨,除非禅伴始无情”:如果人在世间,必然会感到痛苦和遗憾;只有通过修行,才能真正达到无情的境界。
- “人间谁有□□□,聚散自然惆怅生”:世间又有谁能理解这种情感?相聚和离散都是生活中不可避免的事情,因此自然会产生一种深深的惆怅。
译文:
秋天的气息融入了江水,使得天河更加明亮。远处的钟声回荡在寂静的夜空中,仿佛清晰可见。月光照亮了千里之外的地方,仿佛金色的波纹。思念之情如同泪水不断流淌,直到天亮。如果人在世间,必然会感到痛苦和遗憾;只有通过修行,才能真正达到无情的境界。世间又有谁能理解这种情感?相聚和离散都是生活中不可避免的事情,因此自然会产生一种深深的惆怅。
赏析:
这首诗描绘了一个离别之夜的情感画面,充满了诗意和哲理。诗人通过丰富的意象和细腻的感情,表达了对离别的深深感慨。同时,诗中的禅意也体现了作者超脱世俗的精神追求。整首诗语言优美,意境深远,是一首优秀的抒情诗。