古道槐花满树开，入关时节一蝉催。
出门唯恐不先到，当路有谁长待来。
似箭年光还可惜，如蓬生计更堪哀。
故园若有渔舟在，应挂云帆早个回。
入关，即进入潼关。
古道槐花满树开，入关时节一蝉催。
出门唯恐不先到，当路有谁长待来。
似箭年光还可惜，如蓬生计更堪哀。
故园若有渔舟在，应挂云帆早个回。
释义：走在古老的道路上，满树都是盛开的槐花，正是进入潼关的时候，一只蝉鸣声催人出发。我担心出门时不能最先到达，但路上又有谁会一直在等着呢？时光像箭一样飞逝而令人遗憾，就像飘荡不定的生活更加让人感到悲哀。如果故乡里有渔船的话，我应该尽快回到家乡。
译文：走在古老的道路旁，槐花已经盛开了。正是进入潼关的时间，听到一声蝉鸣声就急忙动身了。我担忧出门后不能最先到达，但路上又会有谁会一直等待呢？时间过得如此之快，令我惋惜；生活漂泊不定，让我感到更加悲伤。如果我的故乡能有渔船在河中，我会立即扬帆回家。
赏析：这首诗描绘了一个人在潼关外的情景。诗人在古代道路上行走，槐花盛开，蝉鸣催促他出发。他担心自己不能最先到达，但又希望有人在那里等待他。时间流逝得太快，令人惋惜；生活漂泊不定，让他更加悲伤。如果他的故乡能有渔船在河中，他会立即扬帆回家。整首诗表达了诗人对家乡的思念之情，同时也展现了他对时间的感慨和对生活的无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。