邻家不识斗鸡翁，闭户能齐隐者风。
顾步曾为小山客，成名因事大江公。
一身千里寒芜上，单马重裘腊月中。
寂寂故园行见在，暮天残雪洛城东。
送王府张参军附学及第东归注释译文赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了对朋友的深情厚谊以及对其未来的美好祝愿。以下是对这首诗逐句释义：
邻家不识斗鸡翁，闭户能齐隐者风。
这句诗的意思是：“邻居家不认识我，因为我闭门不出，像隐居的人一样。”这里的“闭门”指的是隐居生活，“隐者风”指的是隐居者的风格和气质。通过这句诗，诗人表达了自己隐居的生活态度和对隐者的欣赏之情。
顾步曾为小山客，成名因事大江公。
注释译文赏析：
这句诗的意思是：“曾经步行在小山上，后来因公事被任命在大江公那里。”“顾步”指的是过去的经历，“小山客”指的是曾经的小山隐居生活，“大江公”指的是任命官职的地方。通过这句诗，诗人回忆了自己的过去经历，并表达了对大江公的感激之情。
一身千里寒芜上，单马重裘腊月中。
注释译文赏析：
这句诗的意思是：“一个人独自骑马穿越千里荒草之上，穿着厚厚的皮衣抵御寒冷的冬天。”这里的“寒芜”指的是荒凉的草地，“千里”指的是遥远的距离，“重裘”指的是厚重的皮衣。通过这句诗，诗人描绘了一幅孤独、坚韧的画面，展现了自己的勇敢和毅力。
寂寂故园行见在，暮天残雪洛城东。
注释译文赏析：
这句诗的意思是：“静静地走在故乡的小路上，只见残雪覆盖着洛城的东边。”这里的“故园”指的是故乡的土地，“行见在”指的是行走在故乡的土地上，“暮天”指的是傍晚的天空，“残雪”指的是残留的雪花。通过这句诗，诗人表达了对故乡的思念之情以及对家乡景色的赞美。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。