昭昭丹陆,帟帟炎方。
礼陈牲币,乐备篪簧。
琼羞溢俎,玉𨣧浮觞。
恭惟正直,歆此馨香。
【解析】
本诗是《雍》章的第一句。“赤帝”,即中央之帝,即皇帝。“征音”,指五音中的徵音,这里指音乐。“昭昭丹陆,帟帟炎方”,意为:辉煌辉煌的红色大地,郁郁葱葱的火红色天空。“礼陈牲币”,指在祭坛上陈列牺牲,献上祭祀所用的各种礼品。“乐备篪簧”,指乐队已经准备就绪,吹奏着乐器。“琼羞溢俎”,意为:美味佳肴盛满了酒器,溢出了酒杯。“玉𨣧浮觞”,意为:玉爵漂浮在酒器中。“恭惟正直”,意为:恭敬地想到这正直的人,对这馨香的食物感到歆慕。
【答案】
①“赤帝”指中央之帝,即皇帝;②“征音”“昭昭”“丹陆”意指音乐;③“仪”“炎方”“帟”“炎方”皆指天或天空;④“礼”“币”“乐”都指仪式;⑤“羞”指食物;⑥“觞”指酒器。