水向东流竟不回,红颜白发递相催。
壮心暗逐高歌尽,往事空因半醉来。
云护雁霜笼澹月,雨连莺晓落残梅。
西楼怅望芳菲节,处处斜阳草似苔。
诗句解读
- “水向东流竟不回”:描述水流向西,无法回头。这象征着时间的流逝和不可逆性。
- “红颜白发递相催”:指代年华的迅速逝去,无论是年轻人的青春还是老年人的衰老。
- “壮心暗逐高歌尽”:意味着雄心壮志被歌声所掩盖,表达了一种对理想的追求与现实的无力感。
- “往事空因半醉来”:暗示过去的岁月因为喝醉酒而变得模糊,可能也隐含了对过往美好记忆的怀念或遗忘。
- “云护雁霜笼澹月”:描绘了一幅宁静而美丽的秋夜画面,云、雁、霜、月都显得格外清雅。
- “雨连莺晓落残梅”:通过雨声和莺鸟的叫声,以及春末残败的梅花,展现了一个充满生机而又稍带凄凉的画面。
- “西楼怅望芳菲节”:在西楼上眺望,感受到了春天即将结束,但同时也体会到了对美好时光的留恋。
- “处处斜阳草似苔”:描述了夕阳下,草地上的草如同苔藓般生长,给人一种荒凉而宁静的感觉。
译文与注释
半醉:一半沉醉,一半清醒。
水向东流竟不回:就像水向东流去,永远不会回流一样。比喻时间的无情和流逝。
红颜白发递相催:年轻的容颜和满头的白发都在不断加速老化。强调生命的短暂和无常。
壮心暗逐高歌尽:内心的雄心壮志被歌声完全淹没,最终消散。反映了理想与现实的落差,以及梦想的难以实现。
往事空因半醉来:因为喝醉了酒,过去的许多事都变得模糊不清。暗示了回忆中的美化或忘却。
云护雁霜笼澹月:如云朵般温柔的守护,雁儿带着霜冻,月亮显得更加清冷。营造出一种静美而略带忧郁的氛围。
雨连莺晓落残梅:细雨连绵不断,伴随着莺鸟清晨的啼鸣,凋谢的梅花落在地。展现了春天将逝的美丽景象,也隐含着离别的哀愁。
西楼怅望芳菲节:在西边的高楼上眺望,感叹春天即将结束。体现了对美好时光的珍惜和对变化无奈的情感。
处处斜阳草似苔:到处都是夕阳下的草丛,它们看起来就像是长出的苔藓。描绘了一片荒凉却不失生机的景象。
赏析
这首诗通过“半醉”作为引子,引出了一系列关于时间、生命、理想和现实的主题。诗人以细腻的笔触描绘了一个充满诗意又略带忧伤的画面:流水、红颜、白发、歌声、落花……所有的一切都在无声中透露出一种无可奈何的情绪。同时,通过对自然景物的描写,诗人巧妙地表达了对生活、对青春、对理想的深刻思考。整首诗虽然情感复杂,但在字里行间仍能读出一种对于生活的热爱和对未来的期待。