倚醉无端寻旧约,却怜惆怅转难胜。
静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯。
抱柱立时风细细,绕廊行处思腾腾。
分明窗下闻裁剪,敲遍阑干唤不应。
这首诗是一首表达作者对过去美好时光的怀念和对现实孤独感的描绘。下面是诗句和翻译,以及一些关键的注释:
倚醉无端寻旧约,却怜惆怅转难胜。(倚:倚靠;醉:喝醉;寻旧约:寻找过去的约定;却怜:却感到可怜;惆怅:忧伤;转:反而;难胜:难以承受)
译文:喝醉之后我无所事事地寻找过去的约定,却发现那些美好的记忆反而让我更觉得忧伤。静中楼阁深春雨,远处帘栊半夜灯。(静中:安静的环境中;楼阁:高楼上的建筑;深春雨:春天的大雨;远处帘栊:远方的窗户帘子;半夜灯:深夜的灯光)
译文:在安静的环境中,我看到高楼上的雨滴落下,而远处的窗帘也透出了灯光,显得格外美丽。抱柱立时风细细,绕廊行处思腾腾。(抱柱:抱着柱子站立;立时:立刻;风细细:微风轻轻地吹过;绕廊行处:走过走廊的地方;思腾腾:思绪纷乱)
译文:我立刻抱着柱子站立,微风吹过,思绪纷乱。分明窗下闻裁剪,敲遍阑干唤不应。(分明:清晰可见;闻裁剪:听到剪刀声;敲遍阑干:敲遍所有的栏杆;唤不应:呼唤不应)
译文:清晰地看到窗外有人在裁剪,但是当我敲遍所有的栏杆时,却无法回应。
赏析:
这首诗通过描绘醉酒后的孤独场景,表达了作者对过去美好时光的怀念之情。诗中的“倚醉无端寻旧约”一句,展现了作者在醉酒后对过去的美好回忆的追寻,但同时这种追寻又带来了更深的忧伤。诗中的“抱柱立时风细细”,则通过描绘一个具体的场景,表现了诗人内心的复杂情感。最后两句“分明窗下闻裁剪,敲遍阑干唤不应”,则更加深刻地揭示了诗人内心的孤独与无奈。整首诗通过对自然景物的描绘,以及内心情感的抒发,成功地传达了诗人对过去美好时光的怀念以及对现实孤独感的描绘。