莫嫌谈笑与经过，却恐闲多病亦多。
若遣心中无一事，不知争奈日长何。
诗句解释：
- 莫嫌谈笑与经过 - 这句话表达的是不要嫌弃与人交流和经历世间的繁华。”莫嫌”意味着不要觉得厌烦，”谈笑与经过”则指的是与人交往和体验世间的各种情景。这体现了诗人认为与人交流、体验是生活中重要的一部分。
- 却恐闲多病亦多 - “却恐”表示担忧或害怕，”闲多病亦多”则是说由于过度地空闲和忧虑，可能会引发更多的健康问题。这里的担忧可能源于对生活的过度思考和内心的压力。
- 若遣心中无一事 - “若遣”是假设的意思，”心中无一事”指的是如果能够把内心的事情处理好，不让它成为负担和困扰。这是对前面两句的总结，强调了处理内心事务的重要性。
- 不知争奈日长何 - “不知争奈”表达了无奈和困惑，”日长何”则是对于时间的流逝感到无可奈何。这里可能是在说随着时间的流逝，很多事情都变得难以把握和控制。
译文：
不要嫌弃与人交谈和经历世间的繁华，
但是恐怕因为过多的空闲和忧虑，疾病也会随之增多。
如果能把内心的事务处理好，不让它成为负担，
但是不知道如何处理时间，随着它慢慢地过去。
赏析：
《赠友人》这首诗通过简洁的语言反映了一种生活哲学，即如何平衡生活中的快乐与忧虑。诗中表达了一个观点，即人们应该珍惜与人的交流，同时保持适当的休息和放松，以避免过多的忧虑和疾病的发生。诗的最后一句则表达了对时间流逝的无力感，暗示了人生的短暂和不可预测性。这种对时间的思考也提醒我们要学会珍惜当下，活在当下。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。