百舌唤朝眠,春心动几般。
枕痕霞黯澹,泪粉玉阑珊。
笼绣香烟歇,屏山烛焰残。
暖嫌罗袜窄,瘦觉锦衣宽。
昨夜三更雨,今朝一阵寒。
海棠花在否,侧卧卷帘看。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、关键词注释以及赏析:
诗句解读与译文:
- 百舌唤朝眠,春心动几般。
- 百舌:鸟类,以其叫声闻名。
- 唤朝眠:唤醒人的睡眠。
- 春心动几般:春天触动了诗人的心弦,引发多种情感。
- 枕痕霞黯澹,泪粉玉阑珊。
- 枕痕:枕上的痕迹,可能因泪水而显得暗淡。
- 霞黯澹:淡红色的晚霞。
- 泪粉玉阑珊:泪痕斑斑如同玉栏杆上的斑点。
- 笼绣香烟歇,屏山烛焰残。
- 笼绣:装饰有刺绣的笼子。
- 香烟歇:烟雾消散。
- 屏山烛焰残:屏风前的烛火摇曳不定。
- 暖嫌罗袜窄,瘦觉锦衣宽。
- 罗袜:丝绸袜。
- 窄:指袜口狭窄。
- 暖嫌:感到温暖但嫌袜子窄。
- 瘦觉:觉得瘦了但衣服却变宽了。
- 昨夜三更雨,今朝一阵寒。
- 三更雨:夜深人静时下的雨。
- 今朝:今天。
- 描述了从昨晚到今日的天气变化,暗示着某种不祥的预兆。
- 海棠花在否,侧卧卷帘看。
- 海棠花:一种花卉。
- 侧卧:形容诗人的状态,可能是由于某种原因需要侧卧。
- 卷帘:推开窗帘的动作。
- 通过这一动作表达了对外界的关注和期待。
关键词注释:
- 香奁体:唐代诗歌的一种风格,注重形式美和情感表现。
- 百舌:百舌鸟,其叫声常被用来象征春天的到来。
- 霞:晚霞,通常代表美好但短暂的景象。
- 玉阑珊:玉石栏杆,常用来形容物品精致或美丽。
- 笼绣:用丝绸等材料制成的精美装饰品。
- 罗袜:古代妇女穿的丝袜,细薄且颜色艳丽。
- 锦衣:华丽的丝绸衣物,常用来象征富贵或身份地位。
- 三更雨:夜晚时分的一场雨,常带有神秘或不详的氛围。
- 卷帘:推开窗帘的动作,有时用于表达对外界的好奇或期待。
赏析:
这首诗是一首描绘春日情态的佳作。诗人以细腻的笔触描绘了一个思春少妇的形象,她的内心情感与外在表现形成了鲜明的对比。诗中不仅体现了春天的美好与短暂,也揭示了女性对于爱情的渴望与不安。通过对自然景象的描写,诗人巧妙地表达了内心的波动,使整首诗充满了诗意和哲理。