幽独起侵晨，山莺啼更早。
门巷掩萧条，落花满芳草。
烟和魂共远，春与人同老。
默默又依依，凄然此怀抱。
幽独
幽独起侵晨，山莺啼更早。
门巷掩萧条，落花满芳草。
烟和魂共远，春与人同老。
默默又依依，凄然此怀抱。
译文：
独自在清晨起床，山中小鸟的叫声更响亮。
家门小巷显得冷清，落花飘落在绿草上。
烟雾和灵魂一起飘散，春天和人们一样变老。
默默地又依依不舍，凄然地怀抱着这一切。
注释：
幽独 - 孤独、寂寞的意思。
侵晨 - 早晨，清晨。
山莺 - 指山中的黄莺。
门巷 - 家门和小巷，这里形容环境冷清。
落花满芳草 - 落花飘落满芳草，形容春天即将结束的景象。
烟和魂共远 - 烟雾和灵魂一起飘散，形容生命消逝的哀愁。
春与人同老 - 春天和人们一样老去，形容生命的短暂。
默默又依依 - 默默地、依依不舍，形容内心的伤感和不舍。
凄然此怀抱 - 凄然地怀抱着这一切，形容内心的悲伤和无奈。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。