陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
金丹别后知传得,乞取刀圭救病身。
【解析】
本题考查学生对诗词的理解和掌握能力。首先,把握诗句的意思,然后分析诗歌的思想内容,注意要结合写作背景和作者的感情。“陆孟丘杨久作尘”,是写陆孟丘和杨雄都已作古了;“同时存者更谁人”,指在当代能与之媲美的人已经没有了。“金丹别后知传得”,指自己与杨雄诀别以后,他传授给我炼制丹药的秘法;“乞取刀圭救病身”,指我求取这丹药,用来救治自己的疾病。最后两句,诗人表达了自己对于长生不死的渴望。
译文:
陆孟丘、杨雄都已作古人,当代再无可以相比肩的人。我与你分别以后,你传授给我炼制丹药的秘法。我要求取这丹药,来拯救我的病体。
赏析:
这首诗是诗人晚年寄给好友周员外的诗。从诗中可以看出,诗人与周员外交往密切,他们之间有着深厚的情谊。诗中通过回忆往昔与周员外共同切磋学问的愉快情景,表现了两人之间相互敬重、互相学习的深厚关系。诗人还以自己的身世遭遇为鉴,规劝朋友珍惜时光,奋发有为,不要虚度光阴。全诗情真意挚,感人肺腑。
【答案】
寄随州周员外
陆孟丘杨久作尘,同时存者更谁人。
金丹别后知传得,乞取刀圭救病身。