孟郊死葬北邙山，从此风云得暂闲。
天恐文章浑断绝，更生贾岛着人间。

【注释】孟郊：唐代著名诗人，有《登科后》诗名句“春风得意马蹄疾，一日看尽长安花”，其诗多写社会黑暗，抨击权贵，揭露时弊，语言质朴，富有现实意义。死葬：指孟郊的死因是饿死在洛阳东市。北邙：即邙山，位于河南洛阳市北。风云：喻指世事变化。更生：重新出现、再现的意思。贾岛（779－843）：字浪仙，一作阆仙，范阳（今北京西南）人。唐代诗人。

【译文】孟郊去世后埋在北邙山上，从那时起世间风云暂得休息。上天怕他的文章完全断绝，于是又让他贾岛重新出现人间。

【赏析】这首诗是作者赠给好友贾岛的作品。孟郊生前与贾岛交游甚密，二人都是苦吟派的代表人物。但两人性格迥异。孟郊为人耿直，不善言词，而贾岛则性情孤僻，不善交往。所以孟诗中常有讥讽之意，贾诗则多隐晦曲折。这首《赠贾岛》，就是一首咏叹朋友的佳作。诗的前两句说，孟郊死了以后，就埋在了北邙山，从此世间风云暂可得以休养生息。这里的“风云”一词，既指世态人心，也暗指政治形势；“暂”字则表现了作者对友人离世的惋惜。后两句说，上天恐怕要因为孟郊文章之绝而断绝了，于是便再派贾岛来人间，以补其不足。这里的“文章”一词指的是孟郊的诗才。“浑断绝”三字表明了作者对友人才华被埋没的痛心之情。“更生”二字则表明了作者坚信友人的文才终将重显于世的坚定信念。

全诗语言朴实平易，感情真挚感人。前二句叙事，后二句抒情，叙事与抒情相间展开，情中有景，意蕴深远。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。