万里休言道路赊，有谁教汝度流沙。
只今中国方多事，不用无端更乱华。
诗句释义与注释：
- 万里休言道路赊
- 注释：万里，形容距离远。休言，不要谈论。道路赊，指路途遥远。
- 赏析：此句表达了诗人对远方的僧人旅途遥远的感受和理解，同时也表达了自己对遥远路途的感慨。
- 有谁教汝度流沙
- 注释：有谁，指有没有人可以指点或帮助。教汝，教导你。度流沙，指渡过沙漠。
- 赏析：此句反映了僧人面临的困难和挑战，同时也表达了诗人对僧人的关心和期望。
- 只今中国方多事
- 注释：只今，现在。中国，这里泛指中原地区。方，正。多事，指国家正在经历许多事务。
- 赏析：此句表达了诗人对当前中原地区的局势的关注，同时也表达了自己对于国家事务的看法和情感。
- 不用无端更乱华
- 注释：不用，不需要。无端，无缘无故。更，加剧。乱华，使中原地区动荡不安。
- 赏析：此句表达了诗人对当前局势的看法和态度，认为没有必要因小事导致大乱。
译文：
万里之遥的路途无需过多地提及，因为有人教导过我如何渡过流沙。现在中原正经历着许多事情，我们无需因此而更加混乱。
赏析：
这首诗是一首送别诗，表达了诗人对远方僧人的关心和祝愿。全诗语言简洁明了，情感真挚深沉。通过描写僧人的旅途艰难和自己对中原局势的关注，表达了诗人对国家和平稳定的向往和对国家大事的关心。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。