昆明大池北，去觌偶晴昼。
绵联穷俯视，倒侧困清沤。
微澜动水面，踊跃躁猱狖。
惊呼惜破碎，仰喜呀不仆。
前寻径杜墅，岔蔽毕原陋。
崎岖上轩昂，始得观览富。
行行将遂穷，岭陆烦互走。
勃然思坼裂，拥掩难恕宥。
巨灵与夸蛾，远贾期必售。
还疑造物意，固护蓄精祐。
力虽能排斡，雷电怯呵诟。
攀缘脱手足，蹭蹬抵积甃。
茫如试矫首，堛塞生怐愗。
威容丧萧爽，近新迷远旧。
拘官计日月，欲进不可又。
因缘窥其湫，凝湛閟阴嘼。
鱼虾可俯掇，神物安敢寇。
林柯有脱叶，欲堕鸟惊救。
争衔弯环飞，投弃急哺鷇。
旋归道回睨，达蘖壮复奏。
吁嗟信奇怪，峙质能化贸。
前年遭谴谪，探历得邂逅。
初从蓝田入，顾盻劳颈脰。
时天晦大雪，泪目苦蒙瞀。
峻涂拖长冰，直上若悬溜。
褰衣步推马，颠蹶退且复。
诗句解析与译文#### 第1-8句：“南山诗”
注释：
- 昆明大池北：昆明的一个大池子在北方。
- 去觌偶晴昼：去拜访时偶然遇到了晴朗的白天。
- 绵联穷俯视：连绵不断的山峦让人无法全部向下俯视。
- 倒侧困清沤：山体倾侧让人感到困顿，如同清澈的水泡。
- 微澜动水面：轻微的波纹使水面动荡。
- 踊跃躁猱狖：动物（可能指猿猴）活跃地跳跃。
- 惊呼惜破碎：因惊讶而惋惜这些美景被破坏。
- 仰喜呀不仆：高兴地拍手欢笑，因为避免了倒塌。
第9-32句：“前寻径杜墅，岔蔽毕原陋。”
注释：
- 前寻径杜墅：寻找通往杜墅的道路。
- 岔蔽毕原陋：道路岔口众多、狭窄，原本简陋。
- 崎岖上轩昂：崎岖不平的山路逐渐变得高耸。
- 行行将遂穷：每一步都会走向尽头。
- 岭陆烦互走：岭间的小路交错复杂难以分辨。
- 勃然思坼裂：突然想到可能会分裂。
- 拥掩难恕宥：难以宽恕自己的过错。
- 巨灵与夸蛾：巨大的神灵和夸娥女神。
- 远贾期必售：远方的商人一定会成功卖出商品。
- 还疑造物意：怀疑造物者的用心。
- 固护蓄精祐：坚定地保护着精华。
- 力虽能排斡，雷电怯呵诟：虽然有力量可以排除障碍，但雷电却害怕攻击。
- 攀缘脱手足，蹭蹬抵积甃：攀爬着脱离束缚，跌跌撞撞地到达台阶的边缘。
- 茫如试矫首，堛塞生怐愗：茫然地抬起头，心中充满惶恐不安。
- 威容丧萧爽，近新迷远旧：威严的面容消失了清新爽朗，接近新的却迷失了原有的。
- 拘官计日月，欲进不可又：被官府拘留计算时间，想要前进却又不能。
- 因缘窥其湫，凝湛閟阴嘼：偶然间窥见深潭，水气凝结，昏暗幽深。
- 鱼虾可俯掇，神物安敢寇：鱼儿和虾可以轻易捉到，神鬼之类也不敢侵扰。
- 林柯有脱叶，欲堕鸟惊救：树梢上有些树叶落下，鸟儿惊慌飞起。
- 争衔弯环飞，投弃急哺鷇：争相追逐着盘旋的圈子飞翔，急忙哺育雏鸟。
- 旋归道回睨，达蘖壮复奏：转身回头，看着成熟的稻穗再次挺拔起来。
- 吁嗟信奇怪，峙质能化贸：感叹自然现象的神奇，质地坚固能够变化莫测。
第33-48句：“前年遭谴谪，探历得邂逅。”
注释：
- 前年遭谴谪：前年遭遇贬谪。
- 探历得邂逅：在途中偶然遇到。
- 初从蓝田入，顾盻劳颈脰：起初从蓝田出发，回头看着家乡，内心充满了忧伤。
- 时天晦大雪，泪目苦蒙瞀：当时天气阴沉下起了大雪，眼泪模糊不清。
- 峻涂拖长冰，直上若悬溜：陡峭的路面上有积雪覆盖，像悬挂的冰瀑一样。
- 褰衣步推马，颠蹶退且复：撩起衣物步行让马匹前行，结果跌跌撞撞后退。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。